他最后一次看时间是十点差十分。现在克里斯蒂娜几乎不可能还没给瑞安打电话。她大概会对他说自己很担心，因为他还没回去。瑞安可能也已经打电话给警局。至少克里斯蒂娜肯定已经这么做了。或许她还借了一辆车自己出来找他了？但是去哪儿找？在这种情况下，她大概只有去堂兄家借车。

        即使她真这么做了，这个时候应该已经回到家了。利奇菲尔德一共只有三四家酒吧，两家餐馆。没人会想到去他和安娜·莫勒吃热狗的那种咖啡厅问一下。

        他没醉，一点也没醉。他大概喝了六七杯（其实他已经记不清了），但这些酒没对他起任何作用，他依然清醒，对目前的形势有非常清晰的认识。

        人们如果知道他和瑞安的秘书在一起，立刻就能找到他，因为他们一到“小雅居”，安娜就给母亲打了电话。他没敢跟着她去电话间。他也不敢问她是否说到了他，以及他们所在的地点。还是小心为好。

        半个小时前，她说了一句奇怪的话。她此刻已经滔滔不绝。她喝得不比他少。事实上，不想走的人是她，他已经两次提出要送她回家。她咬着他的耳垂，突然说出心里话：“您得庆幸我在验尸官处工作。现在这个时候没几个女孩敢和您约会！”

        “小雅居”并不完全符合他在读报纸时的想象。报上只说到酒吧，没提到里面的第二个大厅，而这一个厅才更重要。其他地方大概也有这种布局，这种布局应该很流行，因为从没来过这里的安娜·莫勒直接就把他带到第二个厅。

        这里比外面那一间光线更暗，天花板上只有几个像星星一样的小灯泡照明，外围是一圈小包厢，每个包厢里有一条半圆形的凳子和一张小桌子。

        第二个厅里面几乎没有人。大概周六和周日光顾的人才比较多。有一段时间，只有他们两个人。侍者穿的不是白制服，而是衬衣，袖子卷了起来。他的头发是纯正的棕红色，显然是意大利裔。

        他在贝尔被害当晚见过一对奇怪的男女顾客。阿什比以为他会注视自己，或者问几个问题。然而什么也没有。所以看来安娜和他是正常顾客。安娜绝对是。她在这儿十分惬意，自在地狂饮。跳舞间歇，她把整个躯体往他身上贴，他觉得一侧身体都麻了。她喝完两杯酒，便去舔他的耳朵，或者干脆咬上去。

        他们在哪儿？他们已经看不见吧台，但是侍者可以通过门眼窥见他们。阿什比每次听见旁边的门被打开，都以为进来的是一位警察。他发现，在吧台的角落，有一台小收音机在悄悄地播放音乐。危险也可以来自那里。人们肯定在找他。也许他们认为他正在逃亡，于是更加认定是他杀了贝尔？

        他没做任何事情去改变或者影响形势的发展。安娜对他说出一曲歌名，他把钱放在自动唱机里。这个机器的发出流畅而多彩的光影在他们周围回旋，令他浮想联翩。

        安娜强迫他跳舞。每隔十分钟她就要跳一次，尤其当其他包厢里有情侣出来时。有两个包厢已经被占据了大概半个小时。其中有一个女孩身材矮小，穿着黑衣，跳舞时嘴就粘在舞伴的嘴上，整场舞都没离开过，仿佛她通过嘴唇悬挂在了那个男人身上。

        他一路看过的那些招牌闪烁的酒吧里，都在发生这样的事吗？

        他跳着舞，从安娜的皮肤里嗅到脂粉味，还有唾液的气味。她以一种非常巧妙的姿势倚附在他身上，动作果断，不隐藏自己明确的目的，一旦达成，便大笑一声离开。

        她对自己很满意。

        警察真的在找他们吗？

        克里斯蒂娜永远也想不到他此刻正和一个姑娘在这里。瑞安带着这个姑娘去他家询问时，他第一眼就注意到了她丰满的大腿。他不该把她带走。这是一次心血来潮。他没想到她会接受，她会当真。他喝完第一杯之后，试图修正自己的错误，提议送她回去。

        太晚了。她大概每次都是这样。他问她：“您和瑞安约会过吗？”

        她先是一阵放声大笑，令他尴尬不已，然后说：“您以为呢？我还是处女？”

        看到他表情严肃，她故意逗他。

        “坦白回答我。您以为我是处女？您现在还这么认为？”

        他没有立刻明白她到底要干什么。他支支吾吾半天。那可怜的姑娘费了好大一番周折才得到答案。然后她下意识地看了一下门眼，确定侍者没在看他们。

        这和他想的不一样。他对她已经没有欲望。他想象中的景象完全不同，他想象中的莫勒小姐也不是这副模样。

        贝尔是什么样子呢？

        他努力想回忆起她躺在地上的样子，但怎么也想不起来。安娜肯定猜不到他此刻在想这些。

        那个哭着喝酒的女孩，也就是侍者对警察说的那一位，大概很不一样。她来到酒吧的第二个厅了吗？他试图回忆起证词的细节。

        他的脸通红，他自从在利奇菲尔德和安娜一起上车之后，胸口就闷得透不过气来。他本以为喝点酒就好了，但是酒精没起任何作用。这是神经质的躁动，有时呼吸会中断。他想要缓解这种状态，就像在坡道上刹车。

        安娜·莫勒主导着事情的发展，她可能很擅长此道。

        “嘘！”他每次说要走，她都是这个反应，“别这么没耐心。”

        他懂的。她以为他想快点离开酒吧，进行别的活动，那些活动得在别处发生。通常是在车里。

        他对安娜的想法有点儿害怕，所以也开始拖延离开的时间。然而，已经身处这样的境地却不进行到底，是不是太蠢了？

        如果这一天卡茨没在家，他大概就丢下安娜走了。他有自己的打算。到家之前，他会把车停在大路边，悄无声息地慢慢靠近。他曾观察过那些工人工作。他知道哪里有电线和警报器。二楼有一扇窗户是磨砂玻璃，窗户里面是卧室，那扇窗户从来都不会关紧，工人也没在里面安报警装置。需要一部梯子，但他的车库里就有。

        他踮着脚尖进入房间后，会用世界上最温柔的声音低声说：“不要害怕……”

        熟睡中的希拉会将会认出他。她一点都不会惊慌。她只会激动得语无伦次：“是您？”

        因为他觉得她在等他，确信他有一天会来。她会在黑暗中伸开温暖的双臂，两个人沉沦在深情的拥抱中，仿佛坠入了深渊。那是如此非比寻常和激动人心的感觉，简直可以为之去死。

        “你在想什么？”

        “没什么。”

        “你还是那么没耐性？”

        他思考该怎么回答。

        “我敢打赌你害怕了。”

        她又一次将全身的重量倚靠到他身上，把玩起他的领带。

        “你跟瑞安说的那些话，是真的吗？”

        他想象希拉时为什么会在最后想到贝尔，想到她躺在自己卧室地板上的样子？这不是他第一次想象这个故事。他从来没想到过别的结局。故事的高潮不该是这样。

        他皱起眉头，正在记忆里搜寻洛兰的话。

        “他们所谓的爱情，不过是一种肮脏的本能，别无其他……”

        这句话或许适用在希拉身上。他想象中的故事似乎也适用于下面这句话：

        贝尔的母亲又说：“似乎‘爱情’就能洗白他们的罪孽，似乎这样他们就清白了。”

        安娜舔着他的脸颊，吮着他的唇，这也是他的罪孽么？她以同样的方式挑逗所有约她出去的男人。她是如此想要显示自己的体贴，想要让他开心。

        “再来跳一曲，你愿意吗？”

        他已经搞不清楚自己急于离开是为了她想的那件事，还是为了尽快结束这个夜晚。或许两个目的都有。他的思维相当清晰，比平时更敏捷，但是酒精让他的动作变缓慢了。

        “你看见了吗？”

        “没有。什么？”

        “那两个人，左边。”

        一个小伙子和一个小姑娘并排坐着，男人的手臂环着同伴的肩膀，女孩的头靠在他身上。两个人都一动不动，也不说话，睁着眼睛，脸上是一种宁静的陶醉神情。

        他从来没有这样过。他大概永远也不可能这样。和希拉，他或许还有机会。但那只能是短暂的一刻。

        他已经预感到自己今晚回不了家了吗？他没有对自己问这个问题。他付钱给侍者，看到后者手臂上的美人鱼文身时，立刻感到一阵晕眩。那种不适感就好像站在一条双向各有三列汽车的公路上，回忆一些正在远去又在招手的身影。

        在穿过酒吧之前，安娜帮他擦去嘴巴周围残留的口红。走到外面，安娜便自然而然地挽起他的手臂，走过灯光明亮的停车场。

        地上的雪已经很厚，脚踩不到地面。车上也布满晶莹的雪。他打开覆了冰雪的车门时，已紧张得手指发颤。

        这件事就要这样发生了？安娜并无惊讶。他想起以前在别人车后座看到的那些模糊的脸，而她上的正是车后座。

        他心里很想，因为他已经一步步走到这里了。他在一生中曾无数次地期待过这一刻。不一定是这个安娜。但又有什么分别呢？

        “一种肮脏的本能……”洛兰说。

        所以一切都很完美，因为安娜希望被玷污。

        “似乎‘爱情’就能洗刷他们的罪孽。”

        他想要。这事儿必须发生。事情已经来不及朝另外的轨道发展了。警车随时都有可能来到他的车旁。无论如何，从今以后，人们会确信他是有罪的。

        有那么一秒钟——就一秒——他问自己这一切是不是陷阱，安娜是否和瑞安以及那个精神病医生串通好了？她是否被刻意安排在他的经过之处，以观察他的反应？或许在最后一刻……

        不。此刻，安娜心里只有他。他看见她被魔鬼折磨得不成样子，用令人难以置信的言语和动作苦苦挣扎。他从不曾怀疑那些魔鬼的威力，但此刻仍然目瞪口呆。

        这事儿必须发生，不论他会付出什么代价。他想要它发生。但愿安娜能给他一点儿适应的时间。这不是他的错。他喝得太多了。有些话她不该说的。

        如果她闭嘴，如果她不乱动，如果她能等他找到和希拉那个梦的线索……

        “等一下……等一下……”他对着安娜喘气，不知道自己在说什么。

        随后，他在挣扎的时候，或许是粗暴挣扎的时候，眼里突然充满无力的泪水。安娜开始笑，一种从腹腔深处发出来的残忍而粗野的笑。

        安娜推开了他。安娜蔑视他。安娜……

        她应该和他一样强壮，但她无法挣脱，因为他们现在在车里，她在下面。

        她的脖子很厚实，有肌肉，和希拉那种细脖子完全不同。他急于让这一切结束。他和她一样痛苦。安娜终于完全软下去时，他身上却产生了一种令他意想不到、措手不及并且尴尬不已的现象，他红着脸想起洛兰的话：

        一种肮脏的本能……

        他回到酒吧，对侍者说：“一杯苏打威士忌。”

        接着他立刻钻进电话间。他以为侍者会好奇地盯着他。然而，侍者似乎并不关注他，正和另一个意大利人聊得正欢。那人戴着米色帽子，应该是门口那辆凯迪拉克的主人。

        他透过电话间的玻璃窗看着他俩，以及另一位顾客。第三个人是个红发的大高个，头发软而稀。那人看着自己的酒杯，仿佛正在向它倾吐自己的思想。

        “请替我接通沙朗警察局，谢谢您，小姐。”

        “您不需要接哈特福德警察局吗？”

        他坚持道：“不。是私人电话。”

        他等了一会儿。他听见接线员从一个电话总机接到另一个电话总机。

        “您好！沙朗警察局吗？可以让埃夫里尔警督接电话吗？”

        他害怕对方问他：“您是哪位？”

        他没法说自己的名字，因为附近的警车一旦通过无线电收到消息，就会过来抓他。他对此十分害怕。他完全可以逃跑。他想过逃跑，但并未这样做。他还得在某个地方停下来，把尸体处理掉。

        为什么要那么做？有什么意义呢？

        现在这样不是简便多了吗！他们会觉得自己赢了。他们会很高兴。他们可以唱起胜利之歌。

        “警督今晚不值班。您有什么消息需要转达吗？”

        “谢谢。是私人事情。我自己打电话到他家里。”

        现在是几点？他没戴手表。他从他现在的位置看不见酒吧的钟。但愿埃夫里尔没去看夜晚的第二场电影！

        他在年鉴上找到埃夫里尔的电话，听到对方的声音时终于舒了一口气。

        “我是斯宾塞·阿什比！”他终于说。

        这句话仿佛制造了一种虚空。他咽了咽口水，继续说：“我在‘小雅居’，在哈特福德边上。我希望由您一个人来接我。”

        埃夫里尔没有问他为什么。他正在掩饰什么吗，就像其他人那样？他提出的问题是斯宾塞没想到的：“您是一个人？”

        “现在，是的……”

        他挂了电话。他更愿意在电话间里等着，但他一直待在这里会引起别人的注意。他为什么不打个电话给克里斯蒂娜对她说声再见呢？她已经尽了自己的全力。这不是她的错。她应该一直守在电话机旁。或许就像之前很多次一样，电话铃声响起，她等着人讲话，却只能听到某个地方传来的呼吸声？

        他没打给她。他走向吧台，爬到凳子上，那两个人一直在说意大利语。他一口气喝下了半杯，直直地看着前方。在一瓶瓶酒之间的玻璃上，他看见了自己的脸，整张脸上几乎都是口红。他掏出手绢，在上面吐了口唾沫，然后拿起来擦脸，好像又回到了小时候。

        红头发的酒鬼惊讶地看着他，忍不住对他说：“和女人找了不少乐子吧，兄弟？”

        他害怕在警督到来之前引起别人注意，便只是懦弱地笑笑。侍者这时也过身来了。人们几乎可以在他那拳击手的脸上看到他内心的景象。一开始他并不完全信任自己的记忆。于是他透过门眼看了看。他起了怀疑，便又去第二大厅看了看。

        侍者回来后对同伴说了几句话，后者仍然戴着帽子，披着驼毛大衣和围巾。

        阿什比已经感受到了危险的气息。他喝完一杯，又要了第二杯。他不确定人家还会不会给他上酒。侍者在等被自己派去外面的同伴回来。

        埃夫里尔即使开警车来，也还需要十分钟才能到达。应该还有两对情侣在隔间里。

        他假装喝着已经空了的杯子，牙齿在打颤。侍者的眼睛一刻不离开他，好像在做准备。他的文身的每个细节都刻画得很细致。他的手臂毛茸茸的，下颚凸出，驼峰鼻。

        他没听见门被打开，但感到背后的寒冷空气。那个穿驼毛大衣的男人滔滔不绝时，他不敢回头。

        这就是他害怕的。埃夫里尔要白跑一趟了，他来得太晚了。阿什比还不如给任意一个警察局打电话，或者自己开车直接去警察局。

        侍者绕着吧台打转，在拖延时间，但第一个攻击的人并不是他，是那个红头发男人。那人从凳子上下来时差点儿躺倒在地上。他每一次都后退几步，再冲上来。

        他试着对他们说：“我自己已经报了警……”

        他们不相信他。没人再相信他了。除了那个他永远不会知道是谁的人：杀贝尔的凶手。

        他们打得很凶。他的脑袋在轰鸣，从左边摇晃到右边，好像集市上的木头人。内厅里的人跑来支援，女孩们远远地站在那儿看。有一个人脸上也有口红印，就是这个矮壮的人用膝盖给了他狠狠一击，并且咒骂着喊道：“抓住他！”

        警笛开道的埃夫里尔警督由两位警员簇拥着开门进来时，斯宾塞已经躺在地上好久了，在一张凳子脚下，至少已经昏迷了。他周围满是碎裂的酒杯，血从嘴唇两边流下来。

        嘴巴被这可笑的血拉长了，他仿佛在微笑。
请记住本书首发域名：966xs.com。966小说手机版阅读网址：wap.966xs.com