欢迎书友访问966小说
首页《安妮日记》原文FOREWORD

FOREWORD

        Anne Fra a diary from June 12, 1942, to August 1, 1944. Initially, se it strictly for    Bolkestein, a member of t exile, announced in a radio broadcast from London t after to collect eyeness ats of t, ioned letters and diaries.

        Impressed by t i, omitting passages s teresting enoug time, s up ical Edition (1989), Annes first, ued diary is referred to as version a, to distinguis from ed diary, which is known as version b.

        t entry in Annes diary is dated August 1, 1944. On August 4, 1944, t people    Annex ed. Miep Gies and Bep Voskuijl, taries reucked ter t became clear t Ao Frank.

        After long deliberation, Otto Frank decided to fulfill ers erial from versions a and b, editing to a ser version later referred to as version c. Readers all over the Diary of a fauna Girl.

        In making to Frank o bear several points in mind. to begin h,

        to be kept s so t it    in    out by t, several passages dealing y ted; at time of tial publication, in 1947, it    ary to e openly about sex, aainly not in books for young adults. Out of respect for tto Frank also omitted a number of unflattering passages about s of t Annex. Anne Frank, op, e    reserve about her likes and dislikes.

        to Frank died in 1980, ers manuscripts to tate Institute for ar Dotation in Amsterdam. Because ticity of ts publication, titute for ar Dotation ordered a tigation. O, to be ge irety, along s of an exive study. tical Edition tains not only versions a, band c, but also articles on tances surrounding t aation, and tion into Annes ing, t and terials used.

        tion) in Basel (Szerland),. ion in no s tegrity of ted by Otto Frank, s message to millions of people. task of ption o ter and translator Mirjam Pressler. Otto Franks inal sele ed ive edition, approved by tains approximately 30 pert more material and is inteo give t into the world of Anne Frank.

        In ing ed pseudonyms for tially ed to call er Anne Robin. Otto Frank opted to call o folloity of t Annex ion, to by tly deserve to be. All otical Edition. titute for ar Dotation rarily assigned initials to to remain anonymous.

        t Annex are:

        thE VAN PELS FAMILY

        (from Osnabriick, Germany):

        Auguste van Pels (borember 9, 1890)

        hermann van Pels (born March 31, 1889)

        Peter van Pels (born November 8, 1926)

        Called by Anne, in : Petronella, ronella, er van Daan.
请记住本书首发域名:966xs.com。966小说手机版阅读网址:wap.966xs.com