欢迎书友访问966小说
首页辜鸿铭论语英译本浅析3

3

        子曰:“人而不仁,如礼何?人而不仁,如乐何?”

        孔子说:“如果一个人没有高尚的品德,再好的技艺对他来说又有什么用呢?如果一个人没有高尚的品德,再好的音乐对他又有什么用?”

        孔子曾说:“力行近乎仁。”你如果努力工作,那么就具有了“仁”的特质。满洲贵族的可贵之处,在于他们的英雄气概或高贵品质;以儒生们为代表的中产阶级的优点,则在于他们的智慧;而民众阶层的特长,则在于他们的勤劳,或者说自强不息的精神。而马修?阿诺德先生则将这种生生不息的勤劳精神称为“希伯来精神”,这就是中国民众或劳工阶级的勤劳力量,正是这种力量让中华五千年文明渊远流长,所以历来为中华自强而奋斗的人们被誉为“仁人志士”,以孔子的观点来说他们都是有奉献精神的道德高尚的人。
请记住本书首发域名:966xs.com。966小说手机版阅读网址:wap.966xs.com