欢迎书友访问966小说
首页辜鸿铭论语英译本浅析2

2

        子曰:“赐也!女以予为多学而识之者与? ”对曰:“然,非与? ”曰:“非也。予一以贯之。”

        有一次孔子对一位学生(子贡)说:“我想,你是不是认为我就是那个学了很多东西,并把所有东西牢记在心的人? ”“是的,”学生

        (子贡)回答,“难道不是这样吗? ”

        “不是,”孔子回答?99lib?,“我只是通过一种贯通的原则,把所有知识联系起来。”

        中国人具有惊人的记力是一个公开的秘密,这个秘密是什么?原因就在于中国人记忆事情的时候用的是心灵而不是头脑。心灵记忆就像胶水一样,不同于枯涩干硬的头脑或者说理性,它具有能对意愿更好的理解,能更好地保留事物的真实。举一个例子,我们都知道,儿童在学习时所能拥有的记忆力是成人对事情记忆力不能比的,这是同一个原因。中国人就像儿童一样,我们用的是心灵记忆而不是头脑记忆。
请记住本书首发域名:966xs.com。966小说手机版阅读网址:wap.966xs.com