哭泣令黑兹尔感到羞愧。

        隧道倒塌之后，她哭喊尖叫，如同一位大发脾气的两岁孩童。她不能挪动将她和雷奥与其他人分隔开来的碎石。如果地面再有移动，整个地方或许会在他们头顶坍塌。她用拳头在石头上狠命敲打，大声咒骂。若是在圣艾格尼丝学院，这也许会让她得到用肥皂水洗嘴的惩罚。

        雷奥注视着她，瞪大了双眼，哑口无言。

        她这样对他并不公平。

        上一次他俩在一起的时候，她将他带进了她的过去，让他见到了山米，他的曾祖父——也是黑兹尔的第一任男友。她让他承受了他本不该承受的情感包袱，令他不知所措。他们差一点被一头大虾怪杀死。

        此刻他们又单独待在一起，朋友们也许在怪兽军队中间危在旦夕，而她却在大发脾气。

        “对不起。”她在脸上抹了一把。

        “嘿，要知道……”雷奥耸耸肩，“我当年还攻击过几块石头。”

        她艰难地咽了一口唾沫：“弗兰克……他……”

        “听我说，”雷奥说，“弗兰克·张自有他的办法。说不定他会变成一只袋鼠，对那些丑八怪使出几招袋鼠柔道。”

        他扶她站起身。虽然她心中依然慌乱，但她知道雷奥说得没错。弗兰克跟其他人并非在坐以待毙，他们会想办法保命。她和雷奥所能做的最好是继续行动。

        她打量着雷奥。他的头发长了，也多了些凌乱。他的面孔比从前更显瘦削，所以看来少了些稚气，更像是童话故事中那些瘦小的精灵。与从前最大的不同在于他的眼睛。它们总在不停游移，仿佛打算去发现地平线之外的什么。

        “雷奥，对不起。”她说。

        他眉毛一抬：“好啦，为什么道歉？”

        “为了……”她无助地指指四周，“一切。为了把你误认为山米，为了对你的欺骗。我是说，我不是故意的，可要是我——”

        “嘿。”他捏捏她的手，虽然黑兹尔从这个举动中感觉不到丝毫浪漫，“机器就是设计来工作的。”

        “呃，什么？”

        “我认为宇宙其实有如一台机器，不知道是谁创造了它，命运三女神，还是神，或是我们所说的上帝，无论是什么。大多数时候，它遵循自己的规律运转。自然，不时会有几个小零件抛锚，或是有什么东西乱了套，可是通常说来……事情的发生总有它的缘由，比如你与我的相遇。”

        “雷奥·瓦尔迪兹，”黑兹尔惊奇地说，“你是个哲学家。”

        “不，”他说，“我只是个机械师，不过我猜我的曾祖父山米懂得事情的因果。他放开了你，黑兹尔。我的责任是告诉你，这没关系。你和弗兰克——你们在一起很棒。我们都会熬过这一切。我希望你们有机会寻找到幸福。再说缺少了你的帮助，张连自己的鞋带都系不好。”

        “这样的话太刻薄。”黑兹尔责骂道。不过，她感到心中有什么在解开——一个几周来一直令她感到紧张的心结。

        雷奥真的变了。黑兹尔开始觉得，自己找到了一位知己。

        “你一个人的时候究竟发生了什么？”她问，“你遇到了谁？”

        雷奥的眼睛抽搐了一下。“说来话长，改天再跟你细说。我仍然在等待，看事情究竟会如何发展。”

        “宇宙是一台机器，”黑兹尔说，“所以，一切都会好起来的。”

        “希望如此。”

        “只要它不是一台属于你的机器，”黑兹尔又说，“因为你的机器从来不循规蹈矩。”

        “是啊，哈哈！”雷奥在手上燃起一团火，“好啦，我们该走哪边，地狱小姐？”

        黑兹尔审视着前方的路。大约三十英尺之下，隧道分成了四条更小的通道，全都一模一样，只有左边的一条涌出阵阵寒意。

        “那一条，”她决定，“让人感觉是最危险的。”

        “我同意。”雷奥说。

        他们迈步向下走去。

        来到第一个拱门的时候，黄鼠狼盖尔找到了他们。

        它爬上黑兹尔的身体，蜷缩在她脖子周围，生气地吱吱乱叫，仿佛在说：你到哪儿去了？你来晚了。

        “又是那只放屁的黄鼠狼，”雷奥抱怨道，“如果那家伙在这样的密闭空间里放屁，再加上我的火什么的，说不定会引发爆炸。”

        盖尔用黄鼠狼的语言对雷奥咒骂了一句什么。

        黑兹尔示意他们俩安静。她能预感到前面的隧道。它缓缓下行约三百英尺，进入一个巨大的山洞，洞中有个东西在等待……冰冷，沉重，强大。上次在阿拉斯加的岩洞里，盖娅强迫她让巨人之王普非良起死回生，黑兹尔打那以后还从未有过同样的感觉。虽然黑兹尔挫败了盖娅的阴谋，但她不得不毁掉岩洞，牺牲了自己和妈妈的生命。她不愿见到这样的经历重新上演。

        “雷奥，准备好，”她低声说，“我们接近了。”

        “接近什么了？”

        一个女人的声音在走廊中响起：“接近我了。”

        一种恶心的感觉向黑兹尔袭来，她膝盖一弯。整个世界变了。她的方向感在地下通常完美无瑕，但此刻却彻底失去了方向。

        她和雷奥身体并没有动，但他们却忽然站在了三百英尺之外的隧道下方，山洞的入口。

        “欢迎，”那个女人的声音说，“我期待这一时刻很久了。”

        黑兹尔的目光在岩洞中搜索，没有发现是谁在讲话。

        这地方让她想起了罗马的万神殿，只是这地方被装饰成哈迪斯的现代风格。

        黑曜石墙壁上雕刻出死亡的场景：瘟疫的受害者，战场上的死尸，酷刑室里的铁笼中悬挂的骷髅——一切都有宝石装饰，让这场面更显阴森恐怖。

        与万神殿一样，圆顶上是方格纹路的嵌入式方形面板，不过这里的每一块面板都是一块石碑——用古希腊文铭刻的墓碑。黑兹尔不清楚墓碑后面是否真埋葬有尸体。在她的地下感官紊乱之后，她对此无法确定。

        她没有发现别的出口。屋顶的最高处，万神殿的天窗所在的位置，一圈纯黑色的石头微微发亮，仿佛在强调这样一种感觉：这地方没有出路——头顶没有天空，只有漆黑一片。

        黑兹尔的目光挪到了大厅中央。

        “是的，”雷奥低声道，“就是那两扇门，没错。”

        五十英尺之外，耸立着两扇突兀的电梯门。大门在银和铁上蚀刻而出。两侧各垂下一排铁链，将门框固定在地面的大钩之上。

        门的四周散落着黑色碎石。黑兹尔意识到，有一个古老的哈迪斯圣坛曾经屹立在这里。为了给死亡之门腾出地方，圣坛被毁掉了。这令她感到愤怒。

        “你在哪儿？”她喊。

        “难道你看不见我们吗？”女人的声音在嘲笑，“我还以为赫卡忒选中你，是因为你真有本事。”

        黑兹尔腹中又翻腾起一种恶心的感觉。盖尔在她的肩膀上一面狂吠一面放屁，什么忙也帮不上。

        黑兹尔眼中一个个黑点在舞动。她使劲眨眼，想将它们赶走，可它们却变得越发黑暗了。数不清的黑点合在一起，变成了一个二十英尺高的模糊身影，高耸在门边。

        巨人克吕提厄思被笼罩在黑烟中，与她在十字路口所见的一模一样，不过此刻黑兹尔能依稀辨认出他的身形——有如龙一般的腿上长有灰色鳞片，硕大的上半身近似人类，被包裹在冥铁盔甲之中，结成辫子的长发由烟雾组成。他的面容如死神般黝黑（黑兹尔应当了解，因为她亲眼见过死神）。他的两眼宛如钻石一般寒光闪闪。他手中没有武器，但这并不能让他的恐怖减轻半分。

        雷奥吹了一声口哨。“要知道，克吕提厄思……对于这么大的个子来说，你的声音很动听。”

        “白痴。”女人嘶声说。

        黑兹尔与巨人之间的空气中闪烁起微光。女巫现身了。

        她穿了一件精致的金丝编织而成的无袖装，黑色头发盘成锥形，发间环绕着钻石与祖母绿。脖子上垂下一个挂坠，看上去像一个微型迷宫。拴挂坠的绳子上饰有一颗颗红宝石，在黑兹尔眼中好似凝固的血滴。

        女人带着一种永恒而高贵的美丽——如同一尊可以任人欣赏但永远无法去爱的雕像。她的目光中恶毒涌动。

        “帕西法厄。”黑兹尔说。

        女人头一偏。“亲爱的黑兹尔·列维斯科。”

        雷奥咳嗽一声：“你们俩之前就认识？是冥界的密友，还是——”

        “闭嘴，傻瓜，”帕西法厄的声音很轻柔，但却恶意十足，“半神对我来说毫无用处——他们总自以为是，粗鲁无礼，祸害世间。”

        “嘿，女士，”雷奥不满地说，“我可不经常破坏东西。我是赫菲斯托斯的儿子。”

        “一个修补匠而已，”帕西法厄呵斥道，“甚至更糟。我认识代达洛斯，他的发明除了带来麻烦之外一无是处。”

        雷奥眨眨眼。“代达洛斯……你说的是，那个代达洛斯？哦，那你应该对我们修补匠了解颇深。我们更喜欢修理，建造，有时候还会用一卷卷油布堵住粗鲁女士的嘴——”

        “雷奥，”黑兹尔伸出一只胳膊挡在他胸前，她觉得要是他再不闭嘴，女巫一定会把他变成某种令人不快的东西，“让我来对付，好吗？”

        “听你朋友的话，”帕西法厄说，“做个好男孩，让女人说话。”

        帕西法厄走到两人跟前，打量着黑兹尔。她的眼中充满仇恨，令黑兹尔觉得浑身发麻。女巫的能量从身体上散发出来，宛如熔炉辐射出的热量。她的神情令人不安，还有几分似曾相识……

        不过，不知道为什么，更让黑兹尔感到紧张的是巨人克吕提厄思。

        他站在后面的暗处，一言不发，一动不动，身体上冒出的黑烟堆积在他脚边。他就是刚才黑兹尔预感到的那个冷冰冰的东西——如同一个巨大的黑曜石矿，沉重得黑兹尔无法移动半分，强大而坚不可摧，不带丝毫感情。

        “你……你的朋友不大爱说话。”黑兹尔说。

        帕西法厄回头看了巨人一眼，轻蔑地对他嗤之以鼻。“祈祷他沉默吧，亲爱的。盖娅把对付你的快乐赋予了我，不过克吕提厄思算是，哦，我的保险。作为女巫姐妹，我只告诉你一个人，我想他在这里的目的也是为了对我的能量加以约束，以防万一我忘记了新女主人的命令。盖娅总是这般谨慎。”

        黑兹尔很想反驳说自己才不是女巫。她可不想知道帕西法厄打算如何“对付”他们，巨人又如何约束帕西法厄的能量。她挺直腰杆，让自己显示出几分自信。

        “无论你有什么阴谋，”黑兹尔说，“全都无济于事。我们突破了盖娅派来阻挠我们的所有怪兽。要是明智的话，你就不会挡我们的路。”

        黄鼠狼盖尔咬牙切齿，表示赞同。帕西法厄不为所动。

        “你不大像个半神，”女巫沉思道，“不过你们半神从来如此。记得我的丈夫，克里特国王米诺斯吗？他是宙斯的儿子。从表面上谁都看不出来，他瘦巴巴的，跟那个人差不多。”她说着对雷奥一指。

        “哇哦，”雷奥咕哝道，“米诺斯一定做过什么非常对不起你的事情。”

        帕西法厄气得鼻孔都要冒烟了。“噢……你是不知道。他过于自负，拒绝向波塞冬奉上供品，所以海神因为他的傲慢惩罚了我。”

        “米诺陶。”黑兹尔忽然想了起来。

        这个故事怪诞而令人厌恶，每当有人在朱庇特营地讲起它的时候，黑兹尔总会捂住自己的耳朵。帕西法厄被加以诅咒，爱上了她丈夫的战利品公牛，后来生下了米诺陶——半人半牛的怪兽。

        帕西法厄对她怒目而视，黑兹尔终于明白，她的表情为何如此熟悉。

        女巫眼中充满痛苦与仇恨。过去有的时候，黑兹尔母亲也是这样。在她最痛苦的日子里，在玛丽·列维斯科的眼中，黑兹尔有如一头怪兽，她是来自于神的诅咒，是玛丽一切痛苦的根源。正是这个原因，米诺陶的故事才会令黑兹尔如此心烦意乱——并不是帕西法厄与公牛之间令人反感的爱情，而是一个孩子——任何孩子，被人视作怪兽，视为对父母的惩罚，被囚禁，被仇恨。对黑兹尔来说，这个故事中的米诺陶更像个受害者。

        “是的，”帕西法厄终于说，“我的耻辱不堪忍受。我的儿子出生后被关进迷宫，米诺斯拒绝承认与我的一切关系。他说我毁了他的声誉！你知道后来米诺斯的下场吗，黑兹尔·列维斯科？他的罪行和自负却让他得到了奖赏。他当上了冥界的判官，似乎他有权力去审判别人！哈迪斯给了他这个位置——你的父亲。”

        “应该叫普路托。”

        帕西法厄冷笑一声：“无关紧要。所以你明白，我对半神的仇恨与我对神祇的仇恨同样深切。盖娅答应我，能够在战争中幸存下来的你所有的同胞，我要看他们在我的新领地中慢慢死去。真希望我有更多时间来好好折磨你们俩。唉——”

        大厅中央，死亡之门发出动听的声音。门框右边的绿色向上按钮开始闪烁。固定两扇门的链条在晃动。

        “那儿，你们都看见了吗？”帕西法厄抱歉地耸耸肩，“有人正在使用死亡之门。十二分钟后，它就会开启。”

        黑兹尔的肺腑仿佛铁链一般在晃动。“更多的巨人？”

        “谢天谢地，不是，”女巫说，“巨人带着目的而来——回到凡人世界，准备发动总攻。”帕西法厄冷冷地笑了，“不，死亡之门正在被别人利用……未经授权的人。”

        雷奥慢慢向前挪了几步，拳头上升起了烟雾。“波西和安娜贝丝。”

        黑兹尔一个字也说不出来。她不知道嗓子里的哽咽是因为开心还是沮丧。如果他们的朋友赶到了死亡之门，如果十二分钟后他们真会出现在这里……

        “哦，别担心，”帕西法厄轻蔑地摆摆手，“克吕提厄思会对付他们。你瞧，当铃声再次响起的时候，我们这一侧还需要有人按下向上的按钮，否则电梯门无法打开，里面的人——噗，没了。或许克吕提厄思会放他们出来，亲手对付他们。这完全取决于你们。”

        黑兹尔的嘴里冒起一股苦涩的金属味道。她不想问，但她不得不开口：“怎么取决于我们？”

        “哦，显而易见，我们只需要让一边的半神活下来，”帕西法厄说，“留下两个幸运的带去雅典，在希望盛宴上供奉给盖娅。”

        “显而易见。”雷奥低声说。

        “所以不是你们俩，就是在电梯里的你们的朋友。”女巫摊开两手，“让我们瞧瞧十二分钟过后究竟谁还活着……事实上，只剩下十一分钟了。”

        岩洞消失在了黑暗之中。

        黑兹尔体内的罗盘在疯转。

        她记起小的时候，那是在二十世纪三十年代后期的新奥尔良，妈妈带她去看牙医，拔掉一颗坏掉的牙齿。这是第一次，也是她唯一一次接触到乙醚。牙医向她保证，它会让她昏昏欲睡，全身放松，可是黑兹尔却感觉从自己的身体里飘浮起来，惊慌失措，失去了控制。乙醚消散之后，她大病了三天。

        这时的感觉就像吸入了大剂量的乙醚。

        她依稀记得自己还在山洞里。帕西法厄就站在他们面前几英尺之外的地方。克吕提厄思一言不发地守候在死亡之门外。

        可是，阵阵迷雾将黑兹尔包裹起来，扭曲着她对现实的感知。她向前一步，却撞上一堵本不该在那里的石壁。

        雷奥将手按在石壁上。“怎么回事？我们这是在哪儿？”

        从他们左边和右边各探出一条走廊。墙壁上的铁烛台上火光摇曳。空气中弥漫着一股发霉的味道，好似在一个古墓之中。黑兹尔的肩膀上，盖尔生气地尖叫着，尖利的爪子抓进了黑兹尔的锁骨。

        “是的，我知道，”黑兹尔对黄鼠狼说，“这只是个幻觉。”

        雷奥一拳拍在墙上。“非常真实的幻觉。”

        帕西法厄哈哈大笑。她的声音听起来仿佛在水中，显得那么遥远。“黑兹尔·列维斯科，这是幻觉，还是别的什么？难道你不清楚我创造了什么吗？”

        黑兹尔身子摇摇晃晃，几乎无法站立，更别提清晰思考了。她努力向外探出自己的感知，试图看穿迷雾，重新找到山洞，但她只感觉到隧道朝十几个方向分岔，通往四面八方，唯独无法向前。

        她心中无数个念头闪过，仿佛金块一个个冒出地面：代达洛斯，被囚禁的米诺陶，在我的新领地里慢慢死去。

        “迷宫，”黑兹尔说，“她在重新塑造迷宫。”

        “怎么办？”雷奥用一把圆头锤敲打着墙壁，转身对黑兹尔皱皱眉，“我还以为在混血营地的战役后迷宫已经倒塌——它与代达洛斯的生命力息息相关，而他已经死了。”

        帕西法厄不以为然地咯咯叫了几声。“噢，可是我还活着。莫非你将迷宫的所有秘密都归功于代达洛斯？是我将魔力的生命注入了他的迷宫。和我比起来，代达洛斯不值一提——不朽的女巫，赫利俄斯的女儿，瑟莤的妹妹！迷宫将会成为我的领地。”

        “这是个幻觉，”黑兹尔坚持，“我们只需要找到办法突破。”

        然而她说出这句话来之后，四壁似乎变得更加坚实，发霉的味道也越来越浓烈了。

        “太晚了，太晚了，”帕西法厄低吟道，“迷宫已经醒来，在你们的凡人世界被踏平之时，它将在大地的皮肤之下再次蔓延。你们半神……你们英雄……将迷失在它的通道间，在饥渴、恐惧与痛苦中慢慢死去。或许哪一天我善心大发，你可以求得速死，在巨大的痛苦之中！”

        黑兹尔脚下的地面冒出一个个开口。她连忙抓起雷奥，将他推到一旁，一排尖钉向上射出，钉进了洞顶。

        “快跑！”她大喊。

        帕西法厄的笑声在通道中回荡。“你打算去哪儿，年轻的女巫？逃离一个幻觉吗？”

        黑兹尔忙着逃命，没有回答。他们身后，一排排尖钉不停向洞顶射出，伴之以持续不断的咚咚声。

        她拽着雷奥跑进侧面的一条通道，跳过一排绊网，在一道二十英尺宽的深坑前一个急停。

        “这地方有多深？”雷奥气喘吁吁。刚才有一根尖钉与他擦身而过，撕破了他的裤腿。

        黑兹尔的感知告诉她，坑至少有五十英尺深，底部是一潭毒液。可是，她能够相信自己的感知吗？无论帕西法厄是否创造出了一个新迷宫，黑兹尔相信他们仍然在同一个山洞里，被迫漫无目的地来回奔跑，而帕西法厄与克吕提厄思在幸灾乐祸地冷眼旁观。无论是否幻觉，除非黑兹尔设法走出迷宫，否则他们一定会死在陷阱之下。

        “只剩下八分钟了，”帕西法厄说，“我希望看你们活下来，真的。这足以证明你们值得被送去雅典供奉给盖娅。不过当然了，在那样的情况下，我们就不需要你们在电梯里的朋友了。”

        黑兹尔的心嗵嗵直跳。她面向左面的石壁。无论她的感知告诉她什么，那应该就是死亡之门的方向，而帕西法厄应该就在她前方。

        黑兹尔恨不得撞破石壁，掐死女巫。再过八分钟，她和雷奥必须赶到死亡之门前，放出他们的朋友。

        可是，帕西法厄是一个永生的女巫，拥有数千年使用魔法的经验。黑兹尔不可能单凭自己的意念力将她打败。她设法骗过了强盗斯喀戎，让他看见了自己希望看到的景象。同样，黑兹尔需要搞清楚帕西法厄最想见到的是什么。

        “七分钟，”帕西法厄在哀叹，“如果我们多点儿时间就好了！我希望看到你经受更多的屈辱。”

        就是它，黑兹尔心想。她必须经受严酷的考验，必须让迷宫变得更危险，更庞大——让帕西法厄去关注陷阱，而不是迷宫通向何方。

        “雷奥，我们必须跳过去。”黑兹尔说。

        “可是——”

        “实际并没有那么宽，跳！”她抓起雷奥的手，两人一齐向深坑对面跳去。落在地面，黑兹尔回头一望，并不见深坑的踪影——那只不过是地面上一个三英寸宽的裂缝。

        “快来！”她催促道。

        两人向前狂奔，帕西法厄的声音还在耳边念叨个不停：“噢，亲爱的，不。就这样的表现你们可活不了。六分钟。”

        上方的洞顶裂开了。黄鼠狼盖尔警觉地尖叫起来。黑兹尔心中在左侧想象出一条新的隧道——它更危险，通向错误的方向。迷雾在她的意念作用下微微消散，隧道出现了，他们冲了进去。

        帕西法厄失望地叹息一声。“原来你就这点本事，亲爱的。”

        黑兹尔感到了一丝希望的火花。她刚刚创造出一条隧道，在迷宫的魔力构造中嵌入了一枚小楔子。

        他们脚下的地面崩塌了。黑兹尔拽着雷奥跳到一旁。她心中想象出另一条隧道，转回他们刚来的方向，隧道中充满了有毒的气体。迷宫满足了她。

        “雷奥，屏住呼吸。”她提醒道。

        两人快步穿过有毒的迷雾。黑兹尔的眼睛仿佛刚在辣椒水里洗过一般，但她没有因此停下脚步。

        “五分钟，”帕西法厄说，“唉！真希望多点儿时间看你受到折磨。”

        他们跑进一条充满新鲜空气的通道。雷奥忍不住连声咳嗽：“希望她能闭嘴。”

        两人猫腰从一条青铜绞索下钻过。黑兹尔想象隧道曲折蜿蜒，回到帕西法厄面前，离她跟前就差那么一点点。迷雾屈从了她的意念。

        隧道两侧的石壁开始向中间闭合。黑兹尔没有阻拦它们，而是让它们加速移动，这令地面摇晃、洞顶崩裂。她和雷奥跟随弯曲的隧道一路狂奔，按照她心中的意愿，将他们带回到房间的中央。

        “很遗憾，”帕西法厄说，“我希望能把你们和你们在电梯里的朋友都杀掉，可是盖娅要求我必须留下两个，等到希望盛宴。到那时你们的鲜血将会派上用场！噢，好吧，看来我必须得给我的迷宫寻找别的牺牲品了。你们俩只能算得上二流的失败者。”

        黑兹尔和雷奥突然一个急停。他们前方出现一条宽阔的鸿沟，黑兹尔无法望到对面。从身下的黑暗中传来咝咝的声音——数不清的毒蛇。

        黑兹尔想退缩，但他们身后的隧道正在闭合，将他们逼到了一个巴掌大的平台之上。黄鼠狼盖尔在黑兹尔肩膀上跑来跑去，焦急地放起了屁。

        “好啦，好啦，”雷奥低声说，“这些石壁是可以移动的部件，一定是机械构造，只要给我一点时间。”

        “不行，雷奥，”黑兹尔说，“我们没有回头路可走了。”

        “可是——”

        “快抓住我的手，”她说，“数到三。”

        “可是——”

        “三！”

        “什么？”

        黑兹尔向鸿沟一跃而起，拽着雷奥一道。她尽量不去理会他的尖叫声和挂在她脖子上不停放屁的黄鼠狼。她将所有的意志力用在了改变迷宫的魔法之上。

        看到他们俩随时会被压扁，或是被数不清的毒蛇咬死，帕西法厄发出开心的大笑。

        不过，黑兹尔想象黑暗中出现一条滑道，恰好在他们左面。她在空中扭转身体，对准它落下。她和雷奥重重地撞上滑道，滑进山洞，正好落在帕西法厄头顶。

        “哎呀！”女巫的脑袋撞上地面，雷奥重重地坐在她胸口上。

        混乱中，三个人加上黄鼠狼纠缠在一起。黑兹尔想去拔剑，但帕西法厄抢先挣脱出来。女巫向后退去，她的头发倒向一边，如同一个被压扁的蛋糕。她的衣服上沾满了雷奥工具腰带上的油渍。

        “你们这些可恶的浑蛋！”她咆哮。

        迷宫消失了。几英尺之外，克吕提厄思正背对他们站立，看守着死亡之门。根据黑兹尔的估计，时间还剩下大约三十秒钟，朋友们眼看就要抵达了。在迷宫中狂奔的同时控制迷雾，让黑兹尔感到疲惫不堪，但她还需要再完成一个戏法。

        黑兹尔已经成功让帕西法厄看到了她最想看到的。现在，黑兹尔要让她目睹她最恐惧的东西。

        “你一定恨死了半神，”黑兹尔故意模仿帕西法厄残酷的笑容，“因为你总是败在我们手下，不是吗，帕西法厄？”

        “一派胡言！”帕西法厄尖叫道，“我要把你撕碎！我要——”

        “我们总是能打击到你，”黑兹尔同情地说，“你的丈夫背叛了你，忒修斯杀死了米诺陶，偷走了你的女儿阿里阿德涅。现在，两个二流的失败者利用你自己的迷宫来对付你，你知道会是这样的结果，对吗？你最后总是以失败告终。”

        “我是长生不老的！”帕西法厄哀号道，她退后一步，摸摸自己的项链，“你不能与我作对！”

        “你根本无法与我们抗衡，”黑兹尔反唇相讥，“瞧。”

        她一指女巫脚下，一扇暗门出现了。她惊声尖叫，向下跌落，落入一个并不真正存在的无底洞。

        地面随之凝固，女巫消失得无影无踪。

        雷奥吃惊地望着黑兹尔。“你怎么——”

        这时候，电梯叮的一声响。克吕提厄思并没有按动向上的按钮，而是从控制板面前走开，任他们的朋友被困在了电梯里。

        “雷奥！”黑兹尔大声喊。

        两人在大约三十英尺之外，离电梯太远。雷奥掏出一把螺丝刀，如同飞刀似的扔了出去。这样命中目标的可能性几乎为零，但螺丝刀从克吕提厄思身边飞过，一头插进了向上按钮。

        死亡之门在一阵咝咝声中打开了。电梯厢里翻滚出阵阵浓烟，两个人迎面摔倒在地上——正是波西与安娜贝丝。他们如同死尸一般，不省人事。

        黑兹尔抽泣起来：“噢，神啊……”

        她和雷奥正要奔上前去，但克吕提厄思抬起手，不容置疑地表示——停下。他抬起巨大的如爬行动物的脚，对准了波西的脑袋。

        巨人烟雾缭绕的护罩流到了地面上，将安娜贝丝和波西笼罩在一团黑雾之中。

        “克吕提厄思，你已经输了！”黑兹尔怒吼道，“放开他们，否则你的下场和帕西法厄一样。”

        巨人脑袋一歪，钻石般的眼睛闪闪发亮。在他脚边，安娜贝丝斜着身子，仿佛触电了一般。她翻了个身，黑色的烟雾从她嘴中袅袅升起。

        “我不是帕西法厄，”安娜贝丝用不属于她的声音说——低沉得宛如低音吉他，“你们并没有赢得什么。”

        “住手！”即便在三十英尺外，黑兹尔也能感到安娜贝丝的生命力正在衰退，脉搏变得纤细。无论克吕提厄思在做什么，通过她的嘴讲话——这正在要她的命。

        克吕提厄思用脚推了推波西的脑袋。他的脸歪到了一旁。

        “还没死，”巨人的话从波西嘴中隆隆道出，“凡人的身体经受了可怕的冲击，我想是因为从塔塔勒斯返回的过程。他们会昏迷一阵。”

        他重新将注意力转回到安娜贝丝身上。更多的烟从她双唇之间升起。“我要把他们捆起来，送给雅典的普非良。我们正需要这样的供奉。不幸的是，那意味着你们俩对我失去了作用。”

        “哦，是吗？”雷奥呼喊，“也许你有烟，伙计，可我还有火。”

        他的双手燃烧起来，白热的火柱向巨人射去，却被克吕提厄思烟雾缭绕的光环尽数吸收，没有造成丝毫伤害。一缕缕黑雾顺着火线蔓延过来，吞噬了光与热，将雷奥笼罩在黑暗之中。

        雷奥跪倒在地，双手紧紧抓住自己的喉咙。

        “住手！”黑兹尔向他奔去，但盖尔在她肩头焦急地乱叫——这是再明显不过的提醒。

        “我不会住手，”克吕提厄思的声音从雷奥的嘴里回响，“你不明白，黑兹尔·列维斯科，我可以吞噬魔力，毁灭声音与灵魂。你无法与我对抗。”

        黑雾在山洞里蔓延开了，笼罩了安娜贝丝和波西，又向黑兹尔翻滚而来。

        黑兹尔耳朵中血脉奔涌。她必须做出反应——但该如何去做呢？如果黑烟能在如此短的时间内让雷奥失去行动能力，她能有多大的机会呢？

        “火……火……”她结结巴巴地小声说，“火应该削弱你。”

        巨人咯咯地笑了，这次利用安娜贝丝发出声音。“你打算利用这一点，对吗？我确实不喜欢火，不过雷奥·瓦尔迪兹的火不够强大，对我起不到任何作用。”

        黑兹尔身后的什么地方，一个轻柔动听的声音响了起来：“那我的火焰呢，老朋友？”

        盖尔兴奋地尖叫一声，从黑兹尔肩膀上蹦了下来，直奔到山洞的入口。在那儿站着一位黑衣女子，她四周雾气环绕。

        巨人连连后退，撞进了死亡之门。

        “是你。”他通过波西的嘴说。

        “是我。”赫卡忒张开双臂，熊熊燃烧的火炬出现在她手中，“自从我上次与半神并肩作战，已经过了千年，不过黑兹尔·列维斯科证明，她值得我这样去做。你怎么说，克吕提厄思？我们要玩玩火吗？”
请记住本书首发域名：966xs.com。966小说手机版阅读网址：wap.966xs.com