“你迟到了。”伯恩站在扎拉集团行政大楼的楼梯上说。哈洛威一个人来的，他把卡尔送回到飞船上，给了它一根扎拉速龙的骨头，还给它开了空调。

        “我刚刚碰到了熟人。”哈洛威说。

        “碰到了伊莎贝尔，对吧？”伯恩说，“你们俩还痛恨彼此吗？”

        “哈哈，她听说我要来见你，问了同样的问题。”哈洛威说。

        “我猜也是。”伯恩说，“杰克，我不是那种太注意细枝末节，总觉得里面别有深意的人，但你用女朋友的名字命名一座山之后，又把山挖个七零八落，推成石堆，就连我也看出来这不是感情发展的好兆头。”

        “所以我不找你咨询感情问题。”哈洛威说。

        “好吧。”伯恩说，“我听说她有新男朋友了。”

        “我不知道。”哈洛威说。

        “一个几个月前刚调到这星球上来的管理人员，”伯恩说，“一个律师。法律副总顾问。如果我和你要上法庭打官司，代表我的很可能就是他，他会斩瓜切菜似的瓦解你的所有主张。”

        “听起来这人不错。”哈洛威说。

        “没错，”伯恩说，“大家都觉得伊莎贝尔终于找了个更好的。”

        “我们不是已经晚了吗？”哈洛威打算换话题了。

        “你来晚了。”伯恩说，“但我预计你会晚到，因为你就是这种讨人嫌的混蛋。所以我让你比约定时间早来二十分钟。现在时间正好，跟我来。”他走上楼梯。

        “这地方还像以前一样‘宜人’。”他们走进大楼之后，哈洛威说了一句。地球上的扎拉集团总部位于俄亥俄州代顿市，被誉为上世纪最伟大的建筑成就之一。到了扎拉23号星，远离公众视线几光年，无需公关噱头，扎拉集团的总部大楼就成了一幢由便宜耐用的建筑材料堆砌而成的大块头，外观不伦不类，只求容纳所有员工，没有任何额外的功能。

        “我可喜欢你们造的千篇一律格子间了，”哈洛威说，“居然还有日光灯，我真是没想到。”

        伯恩对他的讽刺充耳不闻，头也不回向前走，逼得哈洛威不得不快步跟着。“听好了，杰克，”伯恩向后扫了哈洛威一眼，“我知道我和你一直合不来，但如果可以的话，我希望你这次开会规矩点。”

        “这次开会有什么特别？”杰克问。

        “你发现的矿层，”伯恩说，“真的很大。”

        “我知道啊，查德，”哈洛威不以为然，“我发现的，还记得吧？”

        “你不知道。”伯恩说。他们走到了一间会议室的门口。“你以为你知道，但其实这个矿层比你想象的还要大。这事连地球上的总部都惊动了，现在成了头等大事。”

        “什么意思？”哈洛威说。

        “答应我，杰克。”伯恩说，“作为发现矿层的合同勘测员，你是既得利益相关方，勘测开采协议要求我们在过程中事无巨细都要让你知情。我会做到这点。但你也要答应我开会规矩点。”

        “不然呢？”哈洛威这下真的好奇了。

        “没有不然，杰克，”伯恩说，“这次不比从前，不是我和你互相掐着脖子看看谁先喘不上气。我不是威胁你，也不是给你下命令。我是恳求你，拜托，规矩点。”

        哈洛威沉默了一会儿。“你说矿层很大——”他问伯恩。

        “嗯。”伯恩说。

        “多大？”哈洛威又问。

        “大得连我都没资格代表扎拉集团和你对接，我之所以能和这个会议沾上边是因为他们让我带点三明治去。”伯恩说。

        “这和你的日常工作有什么不同？”哈洛威讥讽道。

        “天啊，杰克。”伯恩说，“你到底有没有听我说话。”

        “开个玩笑。”哈洛威说。

        “你以前讲过更好笑的。”伯恩说，看到哈洛威突然露出了微笑。“怎么了？”

        “这句话我今天也是第二次听到了。”哈洛威说。

        “杰克。”伯恩想再次出言提醒。

        “放松，查德。”哈洛威说，“我听到了，我会规矩点的，我保证。”

        “谢谢。”伯恩说。

        “不过话说回来，这次会议最好值回票价。”哈洛威说。

        “那得你告诉我了。”伯恩说。他打开会议室的门，里面坐了一圈本地扎拉集团的所有高层。

        “好吧，这阵仗还是挺唬人的。”哈洛威低声对伯恩说。而伯恩没有回应。

        “为今年扎拉集团年度报告锦上添花的贵客终于来了。”扎拉集团副总裁兼扎拉23号星总监艾伦·欧文说。他笑容满面地从椅子里站起来，和哈洛威握手，还给他在背上热情洋溢地拍了一下，太亲切了。“哈洛威先生，热情欢迎你。”

        “谢谢。”哈洛威说。

        “请坐。”欧文指了指桌旁的空椅子。椅子只有一张，显然伯恩得站着参加整场会议。他连同一群其他低层书记员一起悄悄地贴着墙站成一排。“这里其他人我想你都认识了。”

        “认识。”哈洛威对着桌上其他人的方向点了点头，“我去过几次扎拉集团假期派对。”

        “对了，”欧文说，“我好像记得你是跟着我们的生物学家来的。叫凡纳？”

        “凡加。”哈洛威说。

        “印度人？”欧文问。

        “肯尼亚人，”哈洛威说，“牛津出来的。”

        “对的，”欧文说，“还在和她交往吗？”

        “今天刚打过交道。”哈洛威说。

        “好极了。”欧文转过身，指向一个人，“这位你就不认识了，哈洛威先生，威顿·奥布里七世。他刚好在巡视扎拉集团的各分支和旗下产业，你发现这个矿层的时候碰巧他就在这个星球上。这个名字你认识吧。”

        “当然。我收到的所有支票上也有一个差不多的名字。”哈洛威说。他感觉到伯恩在后面紧张得绷直了身体。这离不守规矩不远了。幸好桌上的一圈纷纷发出了轻笑。

        “的确，”欧文说，“而不久之后，支票上就是他的签名了。”

        “还是晚点比早点好。”奥布里话虽这么说，但他的语气给哈洛威的感觉却是他言不由衷。奥布里在椅子里挪了挪，面对哈洛威：“我看过你的档案，你念的是杜克大学。”

        “对的，法学院。”哈洛威说。

        “我本科在那里念，”奥布里说，“18届。”

        “我们中间差了三年。”哈洛威说。

        “拿着杜克大学法学学位到三级行星做野外勘测的人也不多。”奥布里说。

        “说来话长。”哈洛威说。

        “我猜也是，显然这其中还牵涉到吊销律师资格，这种事从来就不是三言两语能解释清楚的。”奥布里说。

        哈洛威盯着奥布里看了好一会儿。他长着一张讨喜的脸，古铜色皮肤带有日晒的痕迹，还有著名的奥布里家族高耸鼻梁，哈洛威猜还没有人因为他如此傲慢混账而一拳砸扁这鼻梁。“是不好解释，”他说，“但反正事情的结局就是我发财了，你和你的家族也更有钱了，我想我们都没什么好抱怨的吧。”他向奥布里露出了微笑。

        顿了一顿，奥布里也回了他一个微笑。“的确没什么好抱怨的。”他说，接着转向欧文，欧文一直有些惊恐地看着他们你来我往针锋相对。“那我们就直接跳到故事的结局吧，我想我们该谈谈到底我们能有多少钱了。”

        “没错。”欧文说着，点了点放在他面前桌上的信息板。他身后那面墙突然亮了起来，开始播放展示页面。“乔汉，我记得你要和我们过一下这件事。”

        “对的。”扎拉集团的开采总监乔汉·格鲁伯应声转向那面墙，“哈洛先生发现那片矿并上传初始勘测数据之后，我们很快清楚地认识到这片矿产比我们最初想象中的要大。因此我们派了一支后续勘测队伍去那片区域——”

        “什么？”哈洛威说。在合同勘测员营地上的所有勘测工作都应由勘测员本人或在其监管下进行，否则勘测员可能会错过新矿层的发现，也可能会损失原矿层的后续采矿收益。“我对此并不知情。”

        “紧急情况。”扎拉集团在扎拉23号星上的总法律顾问珍妮丝·梅耶说，“如果你查一下你的合同，你会看到扎拉集团有权在特定紧急情况下，于合同勘测员的营地上勘测搜集信息或样本。”

        “什么紧急情况？”哈洛威问。

        “我。”奥布里说，“这次发现的矿层巨大，我希望能亲自向董事长及董事会其他董事汇报此事。我预定在明天离开扎拉23号星，所以下令启动紧急情况条款。”

        “你不用担心，哈洛威先生，”梅耶说，“在启动紧急情况条款后，所有后续发现的矿层将自动累加至原始矿层，勘测员也会获得相应的额外收益。”

        “怎么说？”哈洛威问。

        梅耶眼光移向欧文，欧文点点头。“我们认为0.1％额外奖金是恰当的。”他说。

        “听着不错。”哈洛威说。

        “恭喜你将获得0.35％的收益。”奥布里说，语气不经意带着点趾高气扬的调调。他要分到的那块蛋糕可是大多了，哈洛威根本没法和他比。他示意格鲁伯继续。

        哈洛威犹豫该不该说些什么，但很快意识到如果他不说，他就要吃哑巴亏了。“应该是0.5％。”他说。

        “你说什么？”奥布里说。被打断话题让他很恼火。

        哈洛威看向伯恩，伯恩发现注意力到了他身上吓得不轻。“告诉他。”哈洛威催他。

        “呃，”伯恩支吾了两句还是鼓足了勇气，“哈洛威最近更改了合同，收益改成了0.4％的总收入，”他说，“所以这次额外奖金让他一共获得0.5％的收益。”

        “我明白了。”奥布里说，“这么突然地更改扎拉集团标准合同有什么特别原因吗？”

        “紧急情况。”哈洛威说。

        奥布里似乎觉得这句俏皮话一点也不好笑。“好吧，”他说，“但是你的奖金要押后到我们扣除你炸塌悬崖的清理费用之后再发放。CEPA已经在处理有关罚款了。收益你有份，成本你也要分担。”

        斤斤计较的小气鬼，哈洛威暗暗骂道，又看了伯恩一眼。伯恩无助地看向他，脸上的表情在说“别折腾我了”。哈洛威无视他的表情。“查德？”他喊了他一声。

        “又怎么了？”奥布里火了，注意力也转向查德，“他的合同难道还免除了清理责任吗？”

        伯恩竭尽全力不让眼神流露出困兽般的可怜神情，他叹了口气，承认道：“是的，免除了。”

        “你是谁？”奥布里问。

        “查德·伯恩。”伯恩回答，“合同勘测员代表。”

        “你肯定广受爱戴吧，伯恩先生。”奥布里说，“你对你的合同勘测员也太慷慨了。哈洛威先生的合同上还有什么特惠条款我们需要了解一下吗？暗地里还有什么额外好处？免费嫖妓？每次他到镇上来你都手洗他的飞船？”

        “没有，”伯恩说，“没有其他了。”

        “最好如此，”奥布里说，“这里谁是你的主管？”

        “我。”人事总监文森特·达波举手示意。

        “这次会议之后，我们谈谈。”奥布里说。

        “好的，先生。”达波说，接着恶狠狠地瞪了哈洛威和伯恩一眼。

        “好了，我们已经浪费了几分钟讨论合同了，现在回到这次会议的正题上来吧，要是不麻烦的话。”奥布里说。格鲁伯突然回过神来，清了清嗓子，重新开始展示。

        哈洛威又看向伯恩，伯恩面无血色呆立着。对不起。哈洛威无声地用口型对他说。伯恩下定决心不搭理他。

        哈洛威注意力回到墙上的幻灯片，还有格鲁伯乏味的声音，他正在介绍额外勘测的方法和困难，勘测员们如果不保持警惕可能会被扎拉速龙吃掉。“总而言之，我们的勘测队伍还在给这片矿层声波测像，”格鲁伯说，“但目前我们收到的数据相当惊人。请看下一页幻灯片。”

        墙上画面跳到下一页，显示了鸟瞰和侧面的地形图。两张图上矿层都用绿色高亮表示。

        “我的天。”哈洛威说。他在悬崖发现的那段巨大的矿层实际上只是一段分支。太阳石矿的整个脉络延伸到悬崖之外，分支四散开去汇入悬崖北边一条宽阔的大河般的主矿，绵延数公里，一直延展到离伊莎贝尔山不到一公里的地方。哈罗威看着矿层的长度和宽度，尝试着算出它值多少钱，他的脑子算不过来了。

        显然算不过来的人不止他一个。“这个矿层对我们来说值多少钱？”奥布里问。

        “这取决于其中太阳石的蕴藏密度有多高，”格鲁伯说，“哈洛威先生发现的那片矿层的密度非同一般地高，但保险起见，我想比较明智的做法是采用从过往开采中推算出的标准太阳石矿密度计算。”

        “好了，”奥布里不耐烦地说，“直接告诉我值多少。”

        “大概在0.8到1.2兆信用币之间。”格鲁伯说。

        这个数字太大，众人花了好一会儿才反应过来。会议桌上有人情不自禁轻声吹了一下口哨。哈洛威确定那不是他自己。

        “1兆信用币。”终于，奥布里发话了。

        “是的。”格鲁伯说，“前提是我们能开采整个太阳石矿。”

        奥布里哼了一声。“拜托，”他说，“这石矿抵得上公司过去六十年的总利润。你真以为我们不会开采整个太阳石矿吗？”

        “不是的，先生，”格鲁伯解释道，“但的确存在操作上的限制和环境保护问题——”

        “这些我们总会想办法解决的。”奥布里打断了格鲁伯。

        “好的，先生。”格鲁伯顺从地继续往下说，“即便如此，开采工作还是面临很多挑战，尤其是如果我们挖掘处于低地丛林地带的主矿的话，很有可能就违反CEPA开采及砍伐森林相关规定了。”

        “CEPA规定又不是刻在石板上定死的。”奥布里不以为然。

        “的确不是。”格鲁伯表示同意，“但根据您父亲的指示，我们还是要遵守这些规定。”

        “那是当然。”奥布里说，语气和他方才期盼他父亲身体健康他晚点接任如出一辙，言不由衷。哈洛威特意环视会议桌，看看有没有人对此有所顾虑。扎拉集团高层们战战兢兢，脸上一片空白。哈洛威忍不住嗤笑了一声。

        奥布里也环视了一圈。“诸位，我想申明一点，”他说，“这片矿层可能会为扎拉集团带来巨大的收益。而且我也不用提醒你们，最近我们公司勘测开采带来的经济收益大不如前了，一方面因为殖民星官方的有关规定越来越严格，另一方面取得勘测开采权的其他竞争者越来越多，特别是蓝天集团，去年他们的利润在历史上首次超过了我们。这片太阳石矿完全开采后的收益，能让扎拉集团在往后几十年都保持不败之地。几十年的滚滚利润！所以我们会完全开采这片石矿。”

        “所以，诸位。这片矿层的开采将会成为这个星球经营活动的首要任务，”奥布里说，“你们必须整合调动手头上的所有资源，以及未来能调动的一切资源，立即投入到这次开采当中。我已经决定留在这个星球上亲自监督这项工程的启动工作。如果在一个月内我们还没有开挖——我说的是集中全部资源全力开挖——你们都要开始找新工作了，而我会保证你们再也找不到任何工作。明白了吗？”

        没有人说话。威顿·奥布里七世没有任何扎拉集团的正式头衔，但威顿·奥布里六世在出任董事会主席和执行总裁之前也没有任何头衔，在他之前他父亲也没有。没人会天真地以为奥布里七世不会接过扎拉集团的权杖。没人胆敢幻想奥布里七世没法毁了他们的事业，让他们永不翻身。

        “好了，”奥布里说，“我们赶快开工。”他嘴角翘起，猛一拍桌面。“见鬼！这真是天大的好消息。”他目光又锁定在坐在桌边的哈洛威身上。“此刻我真的很高兴你被吊销律师资格了，哈洛威。”

        “谢谢。”哈洛威干巴巴地说。
请记住本书首发域名：966xs.com。966小说手机版阅读网址：wap.966xs.com