欢迎书友访问966小说
首页the last one翻译成中文CHAPTER SIX

CHAPTER SIX

        A GOOD NIG four er tirian flung o one of to snatctle sleep. t of t and    at    t do    sleep. Also, ired t. First i arc, t up to Narnian standards, s too bad. Indeed sing a rabbit (not a talking    rabbit, of course: ts of t iern Narnia) and it     t kind of t jour-Land in tried to teacace o use ace e a lot about s t raigar and t made it rokes    are quite different and some of ts o be unlearned again. But tirian found t .

        trengt to be already muger and bigger and mro    met t is one of ts wen ors from our world.

        All t t t do o go    back to Stable ry to rescue Jeer t, if try to get a ttle army aur would    be bringing from Cair Paravel.

        An experienced irian    al time s. So ill nine oclock t nig all     of    o seemed only a moment later    imed ly.    up, put on -and-turban ( in ), and till to tell trut of there was a good deal of yawning.

        "No; said tirian, "uis a    starry nig     round-about but noo talk like a curst, cruel, proud lord of en. If I    draace, must do like Jill leap beand    ring. But if I cry `o ry to fig everoke after I reat: sucable plans in t    us go forward.”

        Out t into t. All t Nortars ree-tops. tar of t    is    brigar.

        For a time traigo presently to a de so t to go out of to get round it.    And after t -for till overs     again: s Guide in England.    And of course sars perfectly, ravelled so muc tion from otars even    s pat . And toniso find ly and almost    invisibly shem.

        "By t; o Eustace. "t better.”

        "Ss    Jill from in    front said: "S-s-s-h, less noise.”

        All round t. I oo quiet. On an    ordinary Narnia nig to ;Goodnig; from a e in tao    tell of Fauns dang, or some t was silenced: gloom and fear reigned over Narnia.

        After a time to go steeply uprees gre. tirian could dimly make out top and table. Jill ion: s on making signs to to do    topped dead still and tirian sa a sound. A moment later s o tirians ear, and said in t possible    doter." S because s because ster S is    t of a o be overirian at once lay do as    silently as Jill, but not quite, for    position you could see t tar- stre: one able, and t    in front of it, ry. ding but sitting . "ell    done," said tirian to Jill. Sly w o know.

        t up and tirian noook to    breato a little clump of trees y    feet ainel.

        "ait ill I e again," o t;If I    miscarry, fly." tered out boldly in full viearted o jump to : irian mig    into trouble for sitting do before    up tirian ;Art tisrocs, may    eet ts and devils of Narnians. Give me thy hand, friend.”

        Before     instant someone was kneeling on    his neck.

        "One noise and t dead," said tirian in ;tell me w live.”

        "B - beable, O My Master," stammered tunate man.

        "Good. Rise up and lead me to him.”

        As t up t of t    only    travelled round (cold and raticklisirian got betled it at a    ve plader rembling    round to table.

        t irian could see te s once.

        "; ;No, do not neig is I. ied    thee?”

        "ied    in table    ; came Jewels voice.

        "Stand ry, o t t of your    t.”

        "it; said Jewel.

        "If o t." tirian cut try . Finally uffed it full of grass and tied o c o a sitting position ahe wall.

        "I esy, soldier," said tirian. "But suc again I may o do tter turn. No us go    softly.”

        arm round ts ned bent and kissed its nose and    bot joy. t back as quietly as possible to t    t rees and o Eustace before    he saw him.

        "Alls ; ;A good nights work. Now for home.”

        turned and ace said, "; t;Is Jill on t; he asked.

        "?" said tirian. "Is s on ther side of your”

        It errible moment. t s but t where was no reply.

        "Did s; asked tirian.

        "I didnt see or ; said Eustace. "But s my kno; youve seen for yourself.”

        At t moment a far off drum beat was ;Dwarfs,”

        he said.

        "And treac," muttered tirian.

        "And ; said Jewel.

        till. t to    t t knoo do. teadily nearer. And te close to t;here?”

        t was Jills.

        "o?" said Eusta a furious wened.

        "In table," gasped Jill, but it    of gasp you give er.

        "O; groace, "you t funny, do you? ell all I    say is    -”

        " Je; asked Jill.

        "Yes.    is t beast h you?”

        "ts ; said Jill. "But lets be off ;    And again ttle explosions of laughter.

        t once for t    dangerous plad to tle nearer. It er tes t Eustace said:    "Got    do you mean?”

        "t; said Jill.

        "?" said tirian. " have you done?”

        "ell, Sire," said Jill. "As soon as I sa youd got try out of    t    I better able and see    o dra.

        Of course it cable. truck a lig? - t all t tied on to old o e along ter of fact I    ened    all. able and quite ready to e -     you, Puzzle dear?”

        "Great Scott!" said Eustace. "ell Im - jiggered. I    ago, and I still t o sneak off    t of    us: but I must admit - o say -    ly geous to do.    If so be knig she, Sire?”

        "If s; said tirian, "s;    And in t mial.

        " are you doing, Sire?" asked Jewel sharply.

        "Drao smite off t; said tirian    in a terrible voice. "Stand clear, girl.”

        "O, please dont," said Jill. "Really, you mustnt. It    . It    knoter. And    my arms round his neck.”

        "Jill," said tirian, "you are t and most s, but also t malapert and disobedient. ell: let t o say    for yourself, Ass?”

        "Me, Sire?" came t;Im sure Im very sorry if Ive done    ed me to dress up like t. And I t    clever like    I old. It    any fun for me living in    t stable. I dont even knoside.    me out except for a    minute or t nig to give me aoo.”

        "Sire," said Je;t    to meet them?”

        tirian t for a moment and t laug loud.    t time in a ; ;I am groted!

        Meet tainly    t anyone noo. e     srut. s out. tides turomorro tree in Narnia. No more whispering and skulking and    disguises.

        Dwarfs? e hem.”

        alking    out loud irring effect. ty began talking and lauged up    allo off in tion of t    greeadily louder and soon torc as    on one of    t all in England) e. And turdily along,    ty Dtle spades and mattocks over two more broughe rear.

        "Stay!" tirian as epped out on t;Stay, soldiers.    hese Narnian Dwarfs and by whose orders?”
请记住本书首发域名:966xs.com。966小说手机版阅读网址:wap.966xs.com