等到艾米丽发出轻柔规律的呼吸声之后，詹妮丝站起身，踮着脚尖走出门，又轻轻把门关上。她看到普罗迪正抱着双臂站在门口朦胧的灯光下面。

        “孩子睡在妈妈床上？那张单人床是给谁准备的？”

        “她爸爸。”

        “好吧，你可以说我不懂规矩，但是我真得说他活该。”他背靠着墙站在那里。现在他脱掉了外套，她才第一次注意到他竟然这么高。比她高出很多。而且魁梧。不胖，只是拥有一个男人该有的宽宽的肩膀。他看上去应该经常锻炼。她突然伸出一只手捂住嘴巴，好像自己要打嗝或者是会咯咯笑出声来，“我必须得坦白。我有点醉了。”

        “我也是。有一点。”

        “不！”她微笑着，“这太可怕了！太不负责任了！你这样还怎么能回家啊？”

        “谁知道？我以前是做交警的，所以我知道危险区——如果我真想回家的话也不是不可以。但是我希望自己能做正确的事情——在车里凑合一夜。反正这也不是第一次了。”

        “客厅里的那张沙发可以拉出来当床，而且今天早晨我还在约翰·路易斯百货商店买了亚麻床品。”

        他扬起眉毛，“你说让我睡哪儿？”

        “客厅里。这不犯法吧，是不是？”

        “我对标致车后座也算不上有多深的感情。”

        “好吧，那么？”

        他正要回答的时候门铃响了。她一下子从他身边跳开，跑进浴室，好像被别人看到他们正要接吻似的。她透过窗玻璃往外瞧了瞧，“是克瑞。”

        普罗迪整了整领带，“我去开门。”他走下楼梯，顺手从挂衣钩上取下自己的外套穿在身上。詹妮丝急忙将那只空普洛塞克瓶子扔进垃圾桶，把酒杯放进水槽，也跟在他身后一溜小跑下了楼。普罗迪在最后一刻又整了整外套，然后才拿掉门链，打开门。

        克瑞站在台阶上，大衣扣子扣得严严实实，脖子上还围着一条围巾。看到普罗迪的时候，他后退了一步，瞅了瞅门牌号，“我没走错吧？这些房子看起来都是一个样。”

        “克瑞，”詹妮丝在后面踮起脚尖，“这是保罗。重案组的警察。进来吧。妈、艾米丽和我已经吃过饭了，我给你留了点鲑鱼。”

        他走进小小的玄关，开始脱大衣，身上传来一股混合着雨水、严寒以及汽车尾气的味道。挂好衣服之后，他转过身，对普罗迪伸出一只手，“克瑞·科斯特洛。”

        “很高兴见到你。”两人握了握手，“普罗迪警探，但是你可以叫我保罗。”

        克瑞的笑容消失了。他的手还在普罗迪手中，但是却停止了晃动。他的身体从肩膀处开始变得紧绷绷的，“普罗迪？这个姓并不常见。”

        “是吗？这个我倒不知道。我没做过姓氏方面的调查。”

        克瑞冷冷地看着他，表情很古怪，脸色一片死灰，“你结婚了吗，保罗？”

        “结婚了吗？”

        “你没听错。你结婚了吗？”

        “没。不算是。我是说……”他看了看詹妮丝，“……我曾经结过婚。但那是过去了。我们现在分居了，马上就要离婚了。你知道这种情况的。”

        克瑞僵硬地转向妻子，“艾米丽呢？”

        “睡着了。在卧室里。”

        “你妈呢？”

        “在她房间里。在看书呢，我想。”

        “我有话对你说。”

        “好的，”她犹豫了一下，“到楼上吧。”

        克瑞从他们身边粗暴地挤过去，上了楼。詹妮丝对普罗迪递了个眼色——对不起，我也不知道怎么回事，但是，求你，别走——也匆匆地跟着丈夫上了楼。克瑞在走廊里走着，边走边推开房间的门往里瞧。进了厨房，发现水槽里的两只酒杯以及覆着保鲜膜的一盘鲑鱼时，他停了下来。

        “怎么了，克瑞？怎么回事？”

        “他来这里多久了？”克瑞吸着气问道，“你让他进来的？”

        “当然是我让他进来的。他已经在这里，我不知道，大概有几个小时吧。”

        “你知道他是谁吗？”克瑞把笔记本电脑包往操作台上一摔，“嗯？你知道吗？”

        “不知道。”

        “他是克莱尔的丈夫。”

        詹妮丝张大了嘴巴。有那么一会儿她真的很想放声大笑，笑这整个事情简直太他妈的荒唐了。“什么？”她尖厉的声音响起来，“克莱尔？治疗组的那个？和你胡搞的那个，你是说？”

        “别说蠢话。嘴巴干净点。”

        “得了，克瑞，要不然你怎么会知道他是她的丈夫？怎么？她还给你看了他的照片？好温馨啊！”

        “是他的名字，詹妮丝。”克瑞的声音里满是对她智商的同情，“我们周围并没有那么多叫保罗·普罗迪的人。而且克莱尔的丈夫也是警察。”克瑞指向门口，“就是他，那个混蛋，詹妮丝。他对自己的老婆孩子做的那些事情！”

        “哦，上帝，克瑞——你相信她？为什么？你不知道女人什么样吗？”

        “什么样？女人什么样？”

        “她们是骗子，克瑞。女人撒谎。我们撒谎我们欺骗我们调情，我们还会伤害、背叛、不辨是非。我们都是一流演员。我们很擅长这个。今年的奥斯卡奖应该颁给所有的女性。”

        “也包括你自己吗？”

        “当然！我的意思是，不——我是说……有时候。有时候我也撒谎。我们都撒谎。”

        “这我就明白了。”

        “明白什么了？”

        “明白你在说什么在这世上你最爱的是我，为了我宁愿抛弃一切的时候你心里真正想的是什么。全都是在撒谎。”

        “我可不是有外遇的那一个。”

        “那是因为你呆在家里从不出门，不然你也有可能。”

        “你他妈的说什么呢？”

        “我在说只要一涉及到她，整个世界就停止转动了，是不是，詹妮丝？一涉及到她我对你来说都不存在了。”

        詹妮丝瞪着他，简直不敢相信，“你是在说艾米丽吗？你真的是在说自己的女儿？”

        “还能是谁？自从她出生我就退居其次了。否认啊，詹妮丝，赶快否认！”

        詹妮丝摇了摇头，“你知道吗，克瑞？现在我对你唯一的感觉就是抱歉。我为你感到难过，40多岁了——还得一天天继续老下去——你还住在这么一个狭窄、可悲的小地方。这简直就像生活在地狱里。”

        “我不想让他呆在这里。”

        “是吗，但我想。”

        克瑞看着水槽里的两只玻璃杯，“你俩一起喝的酒。你还干什么了？和他上床了？”

        “哦，闭嘴！”

        “他不能在这里过夜。”

        “我有个新闻要向你宣布，克瑞。他就要留下来过夜。他将睡在客厅的沙发床上。那个劫匪仍旧逍遥法外——新闻快报，克瑞——我跟你在一起没有安全感。实际上，说真心话，我倒愿意你赶紧滚到克莱尔那里，或随便去什么地方，把这儿留给我们。”
请记住本书首发域名：966xs.com。966小说手机版阅读网址：wap.966xs.com