水下搜索队的主要任务是配合其他部门的工作，进行一些更为专业的搜索。它在寻找玛莎·布雷德利方面的责任已经结束了。所以，随着灾难性运河搜索工作的结束，供职于布里斯托尔周边阿蒙兹伯里镇的警察都回到了自己的日常工作中去，而威拉德警探也终于有了足够的时间去做每一名警察都必须完成的基于计算机的多样化训练。这一课程要求你在两天的时间里都要坐在电脑屏幕前点击按钮，这也有点……好吧，他明白对其进行评价或者排斥是不对的。，弗丽到的时候，他正在主办公室旁边的一个房间里心烦意乱地盯着电脑显示器。她知道最好不要提起昨天在运河发生的事情，于是把头伸进门里，微笑着，假装昨天的事情并未发生，“下午好！”

        他抬起一只手跟她打了招呼，“午安。”

        “怎么样了？”

        “快好了。我想它已经起作用了。你再也不会抓到我叫一个黑鬼为黑鬼了。”

        “上帝！威拉德，你还要说这么大声！”

        他举起双手，做投降状，“对不起，队长，但是这真的是种侮辱。这本来应该是很自然的东西，有必要特意拿出来教别人应该怎么做吗？连局里的那些黑家伙们——对不起，那些非裔英国公民们——都认为这是种侮辱。局里所有有修养的人都不需要让人来教自己这狗屁玩意儿。而真正需要学习这些的王八蛋却只是微笑着在方框里打个钩，说些不会出错的话，然后就去开英国国家党会议，剃光头发，在太阳照不到的地方刺上个乔治十字勋章。”

        她深吸了一口气。威拉德一直兢兢业业且完全没有种族歧视；他热爱队里的每一个人。所有人中他最不需要这种训练。他说得没错。这是对他这种人的侮辱。但是对于另外一些人来说，则需要强迫他们接受。

        “我一直不习惯这个，威拉德，这你是知道的。”

        “是的——这说明整个世界都有问题，但是没有人会说出来。该死的麦卡锡主义又开始兴风作浪了。”

        “我才不在乎什么麦卡锡主义，威拉德，你赶紧把那个鬼东西做完。只要在正确的方框里面打钩就可以了，连受过训练的海豹都能做这事。”

        威拉德转过身继续点击屏幕。弗丽关上门走向自己的办公桌，坐下来，眼神空洞地盯着更衣室那扇敞开的门，集中精力想抓住游离在意识边缘的那个东西。

        有一个柜子上面贴了一张圣诞贺卡，就那么一张，光溜溜孤单单的，像1月份的一片雪花。其他所有的东西——角落架上的靴子，通告板上贴着的脏兮兮的明信片以及傻乎乎的卡通画——都已经在那里好几个月了，甚至好几年了。汤姆撞死米琪的时候它们已经在那里了——她之所以很确定是因为她清楚地记得自己就坐在这个地方，绞尽脑汁想搞清楚那股腐肉气味到底是从何来。当然，那个时候她还不知道气味就来自于自己那辆停在外面的汽车里。行李箱内正在腐烂的尸体散发出来的气味通过空调系统进入到楼内。

        空调系统。她敲着桌子。空调系统。她感觉到脑袋和脖子周围的电磁场又开始啪啪作响，双臂上鸡皮疙瘩起了满满一层。究竟是什么东西又在她的潜意识里拉响了警报？换气。用新鲜空气替换掉污浊空气。她想起米琪现在身处的地方：气体从洞穴深处沿着看不见的通道慢慢升腾，穿过比手指还要细小的缝隙，不断向外发散。

        突然之间，关于某事的记忆如电流般传遍了她全身。她立刻站起来，抽出工作档案——那是个活页文件夹，里面记录着他们部门每天完成的工作——快速翻看着，直到找到昨天的搜索记录。她颤抖着手把它们抽出来，摊在桌上，双手撑着桌面，细细研读。事情的脉络开始渐渐清晰。

        气井。这正是她漏掉的地方。该死的气井。

        有人在敲门。

        “进来。”她有些心虚地把文件重新放进文件夹，转过身背对着办公桌，“什么事？”

        威拉德出现在门口，手里拿了个记事板，上面是他那潦草的笔迹，“队长？”

        “威拉德，”她往后靠着办公桌，遮住了文件夹，“什么事？”

        “来活了。刚接了个电话。”

        “什么活？”

        “逮捕令。”

        “要我们去逮谁啊？”

        “还不知道。只是让我们快点赶到集合点，没让带枪，但是听上去挺严重。”

        她定定地看着他，“你去吧，威拉德，你替我去。我今天下午要请假。”

        以前她没有办法出勤的时候，威拉德总是会出任代理队长，但是这种交接一般是提前完成的。他皱起了眉头，“执勤表里有你的名字。”

        “我生病了。我要去确诊一下。”

        “你才没生病。”他狐疑地看着她，“嘿，不会是因为我说的话吧？你知道的，当我说你不会再逮到我叫——”

        她举起一只手止住他的话，心跳加速，“谢谢你，威拉德，不是的，不是这个原因。”

        “那是为什么？”

        如果她告诉他自己的思路，他肯定会对她失去耐心。他会说她太偏执了，她应该放过这件事。他会笑话她，或者，更糟的是，会把这件事情上报给督察，或者教训她一顿，甚至想和她一起去。不管怎样，她不会有事的。什么都不会发生。

        “因为我生病了，猪流感——你看着随便在表格上填个什么病吧。我现在要回家卧床休息了。”她把文件卷了卷塞进背包里，把背包往肩上一甩，直起身，对威拉德露出一个灿烂的笑容，“祝逮人顺利。别忘了领代理津贴。”
请记住本书首发域名：966xs.com。966小说手机版阅读网址：wap.966xs.com